-
1 брать на баланс
1) General subject: put in the books (АД)2) Accounting: (к себе) take title to3) Oil: enter in the books4) Sakhalin energy glossary: take in the books, accept transfer of ownership, enter into the books, take over, take title to5) Tengiz: sell assets, transfer assets -
2 брать на баланс
to carry/record as an asset, to enter in the books, to include in the asset list -
3 брать (к себе) на баланс
Accounting: take title toУниверсальный русско-английский словарь > брать (к себе) на баланс
-
4 accept transfer of ownership
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accept transfer of ownership
-
5 enter in the books
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enter in the books
-
6 enter into the books
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enter into the books
-
7 put in the books
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > put in the books
-
8 take in the books
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > take in the books
-
9 take title to
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > take title to
-
10 to accept transfer of ownership
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to accept transfer of ownership
-
11 to enter into the books
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to enter into the books
-
12 to put (take) in the books
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to put (take) in the books
-
13 to take title to
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to take title to
-
14 accept transfer of ownership
English-Russian dictionary of Oil Industry > accept transfer of ownership
-
15 put in the books
English-Russian dictionary of Oil Industry > put in the books
-
16 take title to
-
17 take over
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > take over
-
18 to take over
брать на баланс, принимать на себя -
19 take title to
1) Юридический термин: принимать на себя право собственности (на...)2) Бухгалтерия: брать (к себе) на баланс3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: брать на баланс -
20 accept transfer of ownership
1) Общая лексика: принять на баланс2) Коммерция: оприходовать (напр., основные средства)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: брать на балансУниверсальный англо-русский словарь > accept transfer of ownership
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛАНС — (франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой либо страны. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
баланс — 1. БАЛАНС, а; м. [от франц. balance весы]. 1. Цирк. Равновесие (2 зн.); искусство удерживать равновесие тела или предметов во время каких л. упражнений, трюков. Потерять б. Взять шест для баланса. 2. Полное соответствие, равное соотношение между… … Энциклопедический словарь
баланс — а, только ед., м. 1) Равновесие, уравновешивание. Утром он [Алексей] попробовал ходить без костылей. ...Встал. Постоял, расставив ноги и беспомощно разведя руки для баланса (Полевой). 2) (чего или какой) Соотношение взаимно связанных показателей… … Популярный словарь русского языка
баланс — I а; м. (от франц. balance весы) см. тж. балансный, балансовый 1) цирк. равновесие 2); искусство удерживать равновесие тела или предметов во время каких л. упражнений, трюков. Потерять бала/нс … Словарь многих выражений
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
